Anche in Umbria sta per tornare la XX Giornata FAI di Primavera (prima edizione datata 1993, ndr). Una festa per gli amanti dell’arte e della bellezza: in tutta Italia il 24 e 25 Marzo 2012 saranno visitabili 670 beni, spesso inaccessibili durante l’anno o poco conosciuti.
E, quindi, potrete ammirare aree archeologiche, percorsi naturalistici, borghi, giardini, chiese, musei e molto altro ancora, come escursioni e biciclettate. Senza dimenticare la carica dei 15.000 ‘Apprendisti Ciceroni®’, giovani studenti che vi faranno da guida illustrandovi tutti gli aspetti storico-artistici dei monumenti.

 

Guardando all’Umbria, i siti aperti saranno i seguenti, divisi tra Provincia di Terni e Provincia di Perugia.

 

Provincia di Perugia
— Bosco di San Francesco – Assisi (dalle 10:00 alle 19:00);

— I Magazzini della Galleria Nazionale dell’Umbria – Perugia (Sabato 24, ore 9:30 – 12:00);

— I Sotteranei del Complesso Monumentale di San Pietro – Perugia (10:00 – 12.30 / 15:00 – 18:00);

— I Tre Oratori della Chiesa del Gesù – Perugia (16:00 – 18:00);

— Chiesa di San Lorenzo Illuminatore – Spoleto (Domenica 25, ore 10:00 – 12.00 / 15:00 – 18:30);

— Chiesa e Monastero di San Ponziano – Spoleto (Sabato 24, ore 15:00 – 18:30; Domenica 25, ore 10:00 – 13:00 / 15:00 – 18:30);
— Villa Pianciani – Spoleto (Domenica 25, ore 9:30 – 17:00);

— Giardino Villa Pace – Umbertide (Sabato 24, ore 15:00 – 18:00; Domenica 25, ore 10:00 – 13:00 / 14:30 – 17:30);

— Residenza Fondacci (Ex Casa Maravelli) – Umbertide (Sabato 24, ore 15:00 – 18:00 e Domenica 25, ore 14:30 – 17:30);

— Teatro dei Riuniti visto da una prospettiva diversa: collegamento sotterraneo alla Rocca – Umbertide (Sabato 24, ore 15:00 – 18:00; Domenica 25, ore 10:00 – 13:00 / 14:30 – 17:30).

 

 

Provincia di Terni
— Chiesa di S. Valentino, mostra Rubbish: Tre Secoli di Ceramiche. Hortus Conclusus. Chiesa di S. Nicola – Casteldilago, Arrone (Sabato 24, ore 12:00 – 17:00 e Domenica 25, ore 10:00 – 17:00);

— Trekking al borgo di Umbriano – Ferentillo (Domenica 25, ore 10:00 – 15:00);

— Nell’anno di Signorelli. Itinerario Rinascimentale nell’alto Orvietano: la Collegiata dei SS. Apostoli Pietro e Paolo e la Chiesa Museo di Sant’Antonio di Padova – Monteleone d’Orvieto (10:00 – 13.00 / 14:30 – 17:30);

— Montoro: Castello, Borgo ed Industria – Narni (Per il borgo apertura Sabato 24, ore 12:00 – 17:00 e Domenica 25, ore 10:00 – 17:00. Per il castello: apertura e visite guidate Sabato 24, ore 15:00 – 17:00 e Domenica 25, ore 12:00 – 17:00);

— Il tempo della storia. La Torre del Maurizio, l’Automa Meccanico e l’Orologio – Orvieto (10:00 – 17:00);

— Nell’anno di Signorelli. Visite guidate in lingua straniera e sui temi danteschi nella Cappella di San Brizio nel Duomo di Orvieto – Orvieto (Sabato 24, ore 10:00 – 17:00; Domenica 25, ore 14:30 – 17:30);

— Palazzo Buzi, una residenza manieristica ad Orvieto – Orvieto (10:00 – 17:00);

— Complesso “I Santi” e borgo di Battiferro – Terni (Sabato 24, ore 12:00 – 17:00 e Domenica 25, ore 10:00 – 17:00);

— Complesso “La Romita School of Art” – Terni (Sabato 24, ore 12:00 – 17:00 e Domenica 25, ore 10:00 – 17:00);

— Convento di Santa Maria dell’Oro – Terni (Sabato 24, ore 12:00 – 17:00 e Domenica 25, ore 10:00 – 17:00).

Also in Umbria is coming back the 20th Giornata FAI di Primavera (20th FAI Spring Day) (first edition on 1993, ed.). A feast for lovers of art and beauty: throughout Italy on March 24th and 25th, 2012 you can visit 670 monuments, often inaccessible during the year or so known.
And then you can see archaeological sites, nature trails, villages, gardens, churches, museums and much more, such as hiking and bike rides. Not to mention the “charge” of the 15,000 ‘Apprendisti Ciceroni®’, young students who will guide you illustrating all the aspects of historical and artistic monuments.

Looking to Umbria, the sites will be open are the following, divided between the Province of Terni and Perugia’s Province.

Province of Perugia

— Bosco di San Francesco – Assisi (hours 10:00 – 19:00);
— I Magazzini della Galleria Nazionale dell’Umbria – Perugia (Saturday 24th,9:30 – 12:00);
I Sotteranei del Complesso Monumentale di San Pietro – Perugia (10:00 – 12.30 / 15:00 – 18:00);
I Tre Oratori della Chiesa del Gesù – Perugia (16:00 – 18:00);
Chiesa di San Lorenzo Illuminatore – Spoleto (Sunday 25th, 10:00 – 12.00 / 15:00 – 18:30);
— Chiesa e Monastero di San Ponziano – Spoleto (Saturday 24th, 15:00 – 18:30; Sunday 25th, 10:00 – 13:00 / 15:00 – 18:30);
— Villa Pianciani – Spoleto (Sunday 25th, 9:30 – 17:00);
— Giardino Villa Pace – Umbertide (Saturday 24th, 15:00 – 18:00; Sunday 25th, 10:00 – 13:00 / 14:30 – 17:30);
— Residenza Fondacci (Ex Casa Maravelli) – Umbertide (Saturday 24th, 15:00 – 18:00 and Sunday 25th, 14:30 – 17:30);
— Teatro dei Riuniti visto da una prospettiva diversa: collegamento sotterraneo alla Rocca – Umbertide (Saturday 24th, 15:00 – 18:00; Sunday 25th, ore 10:00 – 13:00 / 14:30 -17:30).

Province of Terni

— Chiesa di S. Valentino, mostra Rubbish: Tre Secoli di Ceramiche. Hortus Conclusus. Chiesa di S. Nicola – Casteldilago, Arrone (Saturday 24th, 12:00 – 17:00 and Sunday 25th, 10:00 – 17:00);
— Trekking al borgo di Umbriano – Ferentillo (Sunday 25th, 10:00 – 15:00);
— Nell’anno di Signorelli. Itinerario Rinascimentale nell’alto Orvietano: la Collegiata dei SS. Apostoli Pietro e Paolo e la Chiesa Museo di Sant’Antonio di Padova – Monteleone d’Orvieto (10:00 – 13.00 / 14:30 – 17:30);
— Montoro: Castello, Borgo ed Industria – Narni (For the Borgo Saturday 24th 24, 12:00 – 17:00 and Sunday 25th, 10:00 – 17:00. For the Castle: Saturday 24th, 15:00 – 17:00 and Sunday 25th, 12:00 – 17:00);
— Il tempo della storia. La Torre del Maurizio, l’Automa Meccanico e l’Orologio – Orvieto (10:00 – 17:00);
— Nell’anno di Signorelli. Visite guidate in lingua straniera e sui temi danteschi nella Cappella di San Brizio nel Duomo di Orvieto – Orvieto (Saturday 24th, 10:00 – 17:00; Sunday 25th, 14:30 – 17:30);
— Palazzo Buzi, una residenza manieristica ad Orvieto – Orvieto (10:00 – 17:00);
— Complesso “I Santi” e borgo di Battiferro – Terni (Saturday 24th, 12:00 – 17:00 and Sunday 25th, 10:00 – 17:00);
— Complesso “La Romita School of Art” – Terni (Saturday 24th 12:00 – 17:00 and Sunday 25th, 10:00 – 17:00);
— Convento di Santa Maria dell’Oro – Terni (Saturday 24th, 12:00 – 17:00 and Sunday 25th,10:00 – 17:00).

Also in Umbria is coming back the 20th Giornata FAI di Primavera (20th FAI Spring Day) (first edition on 1993, ed.). A feast for lovers of art and beauty: throughout Italy on March 24th and 25th, 2012 you can visit 670 monuments, often inaccessible during the year or so known.
And then you can see archaeological sites, nature trails, villages, gardens, churches, museums and much more, such as hiking and bike rides. Not to mention the “charge” of the 15,000 ‘Apprendisti Ciceroni®’, young students who will guide you illustrating all the aspects of historical and artistic monuments.

Looking to Umbria, the sites will be open are the following, divided between the Province of Terni and Perugia’s Province.

Province of Perugia

— Bosco di San Francesco – Assisi (hours 10:00 – 19:00);
— I Magazzini della Galleria Nazionale dell’Umbria – Perugia (Saturday 24th,9:30 – 12:00);
I Sotteranei del Complesso Monumentale di San Pietro – Perugia (10:00 – 12.30 / 15:00 – 18:00);
I Tre Oratori della Chiesa del Gesù – Perugia (16:00 – 18:00);
Chiesa di San Lorenzo Illuminatore – Spoleto (Sunday 25th, 10:00 – 12.00 / 15:00 – 18:30);
— Chiesa e Monastero di San Ponziano – Spoleto (Saturday 24th, 15:00 – 18:30; Sunday 25th, 10:00 – 13:00 / 15:00 – 18:30);
— Villa Pianciani – Spoleto (Sunday 25th, 9:30 – 17:00);
— Giardino Villa Pace – Umbertide (Saturday 24th, 15:00 – 18:00; Sunday 25th, 10:00 – 13:00 / 14:30 – 17:30);
— Residenza Fondacci (Ex Casa Maravelli) – Umbertide (Saturday 24th, 15:00 – 18:00 and Sunday 25th, 14:30 – 17:30);
— Teatro dei Riuniti visto da una prospettiva diversa: collegamento sotterraneo alla Rocca – Umbertide (Saturday 24th, 15:00 – 18:00; Sunday 25th, ore 10:00 – 13:00 / 14:30 -17:30).

Province of Terni

— Chiesa di S. Valentino, mostra Rubbish: Tre Secoli di Ceramiche. Hortus Conclusus. Chiesa di S. Nicola – Casteldilago, Arrone (Saturday 24th, 12:00 – 17:00 and Sunday 25th, 10:00 – 17:00);
— Trekking al borgo di Umbriano – Ferentillo (Sunday 25th, 10:00 – 15:00);
— Nell’anno di Signorelli. Itinerario Rinascimentale nell’alto Orvietano: la Collegiata dei SS. Apostoli Pietro e Paolo e la Chiesa Museo di Sant’Antonio di Padova – Monteleone d’Orvieto (10:00 – 13.00 / 14:30 – 17:30);
— Montoro: Castello, Borgo ed Industria – Narni (For the Borgo Saturday 24th 24, 12:00 – 17:00 and Sunday 25th, 10:00 – 17:00. For the Castle: Saturday 24th, 15:00 – 17:00 and Sunday 25th, 12:00 – 17:00);
— Il tempo della storia. La Torre del Maurizio, l’Automa Meccanico e l’Orologio – Orvieto (10:00 – 17:00);
— Nell’anno di Signorelli. Visite guidate in lingua straniera e sui temi danteschi nella Cappella di San Brizio nel Duomo di Orvieto – Orvieto (Saturday 24th, 10:00 – 17:00; Sunday 25th, 14:30 – 17:30);
— Palazzo Buzi, una residenza manieristica ad Orvieto – Orvieto (10:00 – 17:00);
— Complesso “I Santi” e borgo di Battiferro – Terni (Saturday 24th, 12:00 – 17:00 and Sunday 25th, 10:00 – 17:00);
— Complesso “La Romita School of Art” – Terni (Saturday 24th 12:00 – 17:00 and Sunday 25th, 10:00 – 17:00);
— Convento di Santa Maria dell’Oro – Terni (Saturday 24th, 12:00 – 17:00 and Sunday 25th,10:00 – 17:00).

Also in Umbria is coming back the 20th Giornata FAI di Primavera (20th FAI Spring Day) (first edition on 1993, ed.). A feast for lovers of art and beauty: throughout Italy on March 24th and 25th, 2012 you can visit 670 monuments, often inaccessible during the year or so known.
And then you can see archaeological sites, nature trails, villages, gardens, churches, museums and much more, such as hiking and bike rides. Not to mention the “charge” of the 15,000 ‘Apprendisti Ciceroni®’, young students who will guide you illustrating all the aspects of historical and artistic monuments.

Looking to Umbria, the sites will be open are the following, divided between the Province of Terni and Perugia’s Province.

Province of Perugia

— Bosco di San Francesco – Assisi (hours 10:00 – 19:00);
— I Magazzini della Galleria Nazionale dell’Umbria – Perugia (Saturday 24th,9:30 – 12:00);
I Sotteranei del Complesso Monumentale di San Pietro – Perugia (10:00 – 12.30 / 15:00 – 18:00);
I Tre Oratori della Chiesa del Gesù – Perugia (16:00 – 18:00);
Chiesa di San Lorenzo Illuminatore – Spoleto (Sunday 25th, 10:00 – 12.00 / 15:00 – 18:30);
— Chiesa e Monastero di San Ponziano – Spoleto (Saturday 24th, 15:00 – 18:30; Sunday 25th, 10:00 – 13:00 / 15:00 – 18:30);
— Villa Pianciani – Spoleto (Sunday 25th, 9:30 – 17:00);
— Giardino Villa Pace – Umbertide (Saturday 24th, 15:00 – 18:00; Sunday 25th, 10:00 – 13:00 / 14:30 – 17:30);
— Residenza Fondacci (Ex Casa Maravelli) – Umbertide (Saturday 24th, 15:00 – 18:00 and Sunday 25th, 14:30 – 17:30);
— Teatro dei Riuniti visto da una prospettiva diversa: collegamento sotterraneo alla Rocca – Umbertide (Saturday 24th, 15:00 – 18:00; Sunday 25th, ore 10:00 – 13:00 / 14:30 -17:30).

Province of Terni

— Chiesa di S. Valentino, mostra Rubbish: Tre Secoli di Ceramiche. Hortus Conclusus. Chiesa di S. Nicola – Casteldilago, Arrone (Saturday 24th, 12:00 – 17:00 and Sunday 25th, 10:00 – 17:00);
— Trekking al borgo di Umbriano – Ferentillo (Sunday 25th, 10:00 – 15:00);
— Nell’anno di Signorelli. Itinerario Rinascimentale nell’alto Orvietano: la Collegiata dei SS. Apostoli Pietro e Paolo e la Chiesa Museo di Sant’Antonio di Padova – Monteleone d’Orvieto (10:00 – 13.00 / 14:30 – 17:30);
— Montoro: Castello, Borgo ed Industria – Narni (For the Borgo Saturday 24th 24, 12:00 – 17:00 and Sunday 25th, 10:00 – 17:00. For the Castle: Saturday 24th, 15:00 – 17:00 and Sunday 25th, 12:00 – 17:00);
— Il tempo della storia. La Torre del Maurizio, l’Automa Meccanico e l’Orologio – Orvieto (10:00 – 17:00);
— Nell’anno di Signorelli. Visite guidate in lingua straniera e sui temi danteschi nella Cappella di San Brizio nel Duomo di Orvieto – Orvieto (Saturday 24th, 10:00 – 17:00; Sunday 25th, 14:30 – 17:30);
— Palazzo Buzi, una residenza manieristica ad Orvieto – Orvieto (10:00 – 17:00);
— Complesso “I Santi” e borgo di Battiferro – Terni (Saturday 24th, 12:00 – 17:00 and Sunday 25th, 10:00 – 17:00);
— Complesso “La Romita School of Art” – Terni (Saturday 24th 12:00 – 17:00 and Sunday 25th, 10:00 – 17:00);
— Convento di Santa Maria dell’Oro – Terni (Saturday 24th, 12:00 – 17:00 and Sunday 25th,10:00 – 17:00).

Also in Umbria is coming back the 20th Giornata FAI di Primavera (20th FAI Spring Day) (first edition on 1993, ed.). A feast for lovers of art and beauty: throughout Italy on March 24th and 25th, 2012 you can visit 670 monuments, often inaccessible during the year or so known.
And then you can see archaeological sites, nature trails, villages, gardens, churches, museums and much more, such as hiking and bike rides. Not to mention the “charge” of the 15,000 ‘Apprendisti Ciceroni®’, young students who will guide you illustrating all the aspects of historical and artistic monuments.

Looking to Umbria, the sites will be open are the following, divided between the Province of Terni and Perugia’s Province.

Province of Perugia

— Bosco di San Francesco – Assisi (hours 10:00 – 19:00);
— I Magazzini della Galleria Nazionale dell’Umbria – Perugia (Saturday 24th,9:30 – 12:00);
I Sotteranei del Complesso Monumentale di San Pietro – Perugia (10:00 – 12.30 / 15:00 – 18:00);
I Tre Oratori della Chiesa del Gesù – Perugia (16:00 – 18:00);
Chiesa di San Lorenzo Illuminatore – Spoleto (Sunday 25th, 10:00 – 12.00 / 15:00 – 18:30);
— Chiesa e Monastero di San Ponziano – Spoleto (Saturday 24th, 15:00 – 18:30; Sunday 25th, 10:00 – 13:00 / 15:00 – 18:30);
— Villa Pianciani – Spoleto (Sunday 25th, 9:30 – 17:00);
— Giardino Villa Pace – Umbertide (Saturday 24th, 15:00 – 18:00; Sunday 25th, 10:00 – 13:00 / 14:30 – 17:30);
— Residenza Fondacci (Ex Casa Maravelli) – Umbertide (Saturday 24th, 15:00 – 18:00 and Sunday 25th, 14:30 – 17:30);
— Teatro dei Riuniti visto da una prospettiva diversa: collegamento sotterraneo alla Rocca – Umbertide (Saturday 24th, 15:00 – 18:00; Sunday 25th, ore 10:00 – 13:00 / 14:30 -17:30).

Province of Terni

— Chiesa di S. Valentino, mostra Rubbish: Tre Secoli di Ceramiche. Hortus Conclusus. Chiesa di S. Nicola – Casteldilago, Arrone (Saturday 24th, 12:00 – 17:00 and Sunday 25th, 10:00 – 17:00);
— Trekking al borgo di Umbriano – Ferentillo (Sunday 25th, 10:00 – 15:00);
— Nell’anno di Signorelli. Itinerario Rinascimentale nell’alto Orvietano: la Collegiata dei SS. Apostoli Pietro e Paolo e la Chiesa Museo di Sant’Antonio di Padova – Monteleone d’Orvieto (10:00 – 13.00 / 14:30 – 17:30);
— Montoro: Castello, Borgo ed Industria – Narni (For the Borgo Saturday 24th 24, 12:00 – 17:00 and Sunday 25th, 10:00 – 17:00. For the Castle: Saturday 24th, 15:00 – 17:00 and Sunday 25th, 12:00 – 17:00);
— Il tempo della storia. La Torre del Maurizio, l’Automa Meccanico e l’Orologio – Orvieto (10:00 – 17:00);
— Nell’anno di Signorelli. Visite guidate in lingua straniera e sui temi danteschi nella Cappella di San Brizio nel Duomo di Orvieto – Orvieto (Saturday 24th, 10:00 – 17:00; Sunday 25th, 14:30 – 17:30);
— Palazzo Buzi, una residenza manieristica ad Orvieto – Orvieto (10:00 – 17:00);
— Complesso “I Santi” e borgo di Battiferro – Terni (Saturday 24th, 12:00 – 17:00 and Sunday 25th, 10:00 – 17:00);
— Complesso “La Romita School of Art” – Terni (Saturday 24th 12:00 – 17:00 and Sunday 25th, 10:00 – 17:00);
— Convento di Santa Maria dell’Oro – Terni (Saturday 24th, 12:00 – 17:00 and Sunday 25th,10:00 – 17:00).