Attigliano

▌ Alla scoperta di Attigliano

#BELLAUMBRIA

 

{« translation »:[{« lang »: »it », »content »: »

Immersa tra le rive del Tevere Attigliano vanta una lunga e antica storia. Il suo nome deriva dal latino Ad Tilium, per le campagne ricche di tigli. La zona, di origine etrusca, delimitata dalla linea del fiume Tevere ospitò le primitive popolazioni come attestano i ritrovamenti in località Marziano Jana, dove sono state rinvenute tombe a camera e cripte. Già feconda cittadina etrusca, nel Medio Evo raggiunse il periodo pi glorioso della città. In questo periodo fu costruito, ad opera del Conte Offredo, un possente castello, di cui restano i grandi torrioni circolari.

>>Vuoi visitare Attigliano? Consulta ora le offerte dei migliori agriturismi nelle vicinanze.

>> Ci sono offerte  in scadenza per hotel nella zona di Attigliano! Clicca e consultale subito.

La posizione strategica del Castello di Attigliano era molto importante e giustificava le azioni belliche dei vari contendenti in quanto, posto sul margine di un’ansa su una alta terrazza sovrastante il corso del Tevere, aveva il dominio della vallata sulla sinistra del fiume.La città subì diverse dominazioni durante l’epoca feudale prima e signorile poi; durante la signoria di Bartolomeo d’Alviano la sua storia si intrecciò indissolubilmente con la vicina Alviano. Dopo alterne vicende nel sec. XV entrò a far parte dello Stato Pontificio. La Chiesa di S. Lorenzo Martire, seppure di epoca recente presenta vetrate di notevole valore artistico. Da segnalare anche la Piazza della Rocca, a carattere tardo rinascimentale, con la torre campanaria cittadina.

 >>Se hai deciso di visitare Attigliano ti consigliamo di contattare ora gli hotel nelle sue vicinanze >> clicca questo link.

 

« },{« lang »: »en », »content »: »Attigliano is located close to the river Tevere. Its history is old and rich. Its name comes from the latin word Ad Tilium, meaning throughout countries with plenty of limes. During the etrurian age the town was already thriving, but it is during the middle ages that the town had the most glorious period. At this time a powerful castle, whose towers are still preserved, was constructed for order of the count Offredo.The town was under different administrations during feudalism and renaissance; under the dominion of Bartolomeo d’Alviano its history merged with the one of the close town of Alviano. Finally, during the XV century it was the pope to obtain the administration of the town.The church of S. Lorenzo Martire, although not very aged, still offers interesting artistical trends. Remarkable the Castle square (Piazza della Rocca), whose style is maily late renaissance, with the bell tower.

 

 

 

« },{« lang »: »es », »content »: »Attigliano is located close to the river Tevere. Its history is old and rich. Its name comes from the latin word Ad Tilium, meaning throughout countries with plenty of limes. During the etrurian age the town was already thriving, but it is during the middle ages that the town had the most glorious period. At this time a powerful castle, whose towers are still preserved, was constructed for order of the count Offredo.The town was under different administrations during feudalism and renaissance; under the dominion of Bartolomeo d’Alviano its history merged with the one of the close town of Alviano. Finally, during the XV century it was the pope to obtain the administration of the town.The church of S. Lorenzo Martire, although not very aged, still offers interesting artistical trends. Remarkable the Castle square (Piazza della Rocca), whose style is maily late renaissance, with the bell tower.

 

 

« },{« lang »: »fr », »content »: »Immergée entre les rives du Tevere Attigliano est fière de sa longue et antique histoire. Son nom vient du latin « Ad Tilium », pour ses campagnes riches de tilleuls. Déjà féconde ville étrusque, au Moyen-âge la ville atteint sa période la plus glorieuse. Durant cette période fût construit, sur ordre du Comte Offredo, un imposant château, dont restent les grandes tours circulaires. La ville subit diverses dominations pendant l’époque féodale dans un premier temps et seigneuriale ensuite; pendant la Seigneurie de Bartolomeo d’Alviano son histoire s’entrelace de manière indissoluble avec sa voisine Alviano. Après divers événements, au 15ème siècle elle devient une partie de l’Etat Pontifical. L’Eglise de S. Lorenzo Martyre, bien qu’elle soit de construction récente, possède des vitraux d’une grande valeur artistique. A signaler également la « Piazza della Rocca », à caractère Renaissance tardive, avec la tour di clocher du village.

 

« },{« lang »: »de », »content »: »Am Ufer des Tibers, hat Attigliano eine lange und alte Vergangenheit. Der Name kommt aus dem Lateinischen « Ad Tilium » und bezieht sich auf die vielen Lindenbäume der Umgebung. Schon zur etruskischen Zeiten eine wohlhabende Stadt, kam Attigliano grösste Blütezeit im Mittelalter. Damals errichtet der Graf Offredo eine mächtige Burg, deren Rundtürme noch heute zu sehen sind. In den folgenden Jahrhunderten herrschten verschiedene Familien über die Stadt. Während der Herrschaft von Bartolomeo d’Alviano entwickelte sich die Stadt eng zusammen mit der benachbarten Alviano. Nach einer bewegten Zeit kam die Stadt dann im XV Jahrhundert zum Gebiet des Kirchenstaates. Die Kirche von St. Lorenzo Martire, besitzt kunstvolle Glasfenster. Sehenswert ist ausserdem die Piazza della Rocca aus der Spätrenaissance mit dem Glockenturm.

 

 

« }]}

Agriturismo
LA PALOMBARA

Ristorante
C'ERA UNA VOLTA IN AMELIA

Prodotti del territorio
CANTINE ZANCHI

▌ Punti di interesse turistico 

Mappa della città